¿Cuáles estados reconocen el matrimonio de derecho común (concubinato)? Common law marriage

Aprenda sobre los matrimonios de derecho común y descubra cuáles estados los reconocen.

El matrimonio es la unión legal de dos personas. Al casarse, las responsabilidades y derechos que conciernen a propiedades y soporte se rigen por las leyes del estado en el que viven. Si bien una pareja casada puede modificar algunas de las reglas establecidas por su estado, solo pueden terminar su matrimonio si un tribunal otorga el divorcio o la anulación. Muchas personas creen que por vivir mucho tiempo con la misma persona se les puede considerar como un matrimonio— es decir, que usted contrajo un matrimonio de derecho común, con los mismos derechos y responsabilidades de una pareja que ha estado legalmente casada. En la mayoría de los estados, esto no es cierto y se requiere que el matrimonio esté avalado por una licencia y ceremonia.

Estados que reconocen el matrimonio de derecho común.

Solo una docena de estados reconocen el matrimonio de derecho común:

• Alabama
• New Hampshire (solo para fines de herencia)
• Colorado
• Oklahoma
• Distrito de Columbia
• Rhode Island
• Iowa
• Carolina del Sur
• Kansas
• Texas
• Montana
• Utah

¿Qué sucede si usted contrae un matrimonio de ley común en un estado que lo reconoce y se muda a otro estado que no lo hace? Aquel estado que no contemple los matrimonios de derecho común, reconocerá cuando éste se haya formalizado según lo establecido en un estado que sí lo contemple. Por ejemplo, si usted ha vivido con su pareja por muchos años en un estado que reconoce el matrimonio de derecho común y luego se mudan a otro estado que no lo reconoce un poco antes de que uno de ustedes muera, las leyes del matrimonio de derecho común se aplicarán a la división de las propiedades del fallecido. Otros pocos estados, reconocen los matrimonios de derecho común sólo si se crearon antes de la fecha en que se abolió la práctica. Estos son Georgia (creado antes de 1997), Idaho (creado antes de 1996), Ohio (creado antes de 1991) y Pennsylvania (creado antes de 2005). Kentucky reconoce el matrimonio de derecho común solo con el propósito de otorgar beneficios de compensación para trabajadores.

EJEMPLO: Colorado permite los matrimonios de derecho común; California no lo hace. Si Bob y Carol empezaron a vivir juntos en Los Ángeles en 1980 y todavía están felizmente unidos (pero nunca se han casado formalmente), no están legalmente casados, incluso si viven como si lo estuvieran. Sin embargo, si comenzaron a vivir juntos en Colorado en 1985 con la intención de formar un matrimonio de derecho común y se mudaron a California en 1995, tanto Colorado como California reconocerán su matrimonio de derecho común como válido.

Cómo saber si usted tiene un matrimonio de derecho común.

No hay reglas o pautas absolutas; si existe o no un matrimonio de derecho común depende de cada situación. Éste tipo de matrimonio de derecho común puede ejecutarse sólo cuando se cumplen todas las siguientes premisas:

• Es una pareja heterosexual que vive junta en un estado que reconoce los matrimonios de derecho común.
• Han vivido juntos durante un período de tiempo significativo (no definido en ningún estado). A pesar de lo mucho que se cree lo contrario, el tiempo que viven juntos no determina por sí mismo si existe un matrimonio de derecho común. Ninguna ley estatal o decisión de la corte dice que siete o diez años de cohabitación es todo lo que se necesita para un matrimonio de derecho común. Es solo un factor que el tribunal puede considerar.
• Se presentan a la comunidad (sus vecinos, amigos y compañeros de trabajo) como una pareja casada; por lo general, esto significa usar el mismo apellido, refiriéndose al otro como “mi esposo” o “mi esposa”, y presentar una declaración fiscal conjunta.

Los tribunales aplican con mayor frecuencia las reglas del matrimonio de derecho consuetudinario en situaciones en las que uno de los socios fallece sin testamento y el otro afirma que hubo un matrimonio de derecho consuetudinario para heredar bienes de conformidad con las leyes de sucesión. Estas leyes otorgan automáticamente una parte de los bienes a un cónyuge, pero no reconocen a una pareja no casada.

Si su estado reconoce los matrimonios de derecho común y usted y su pareja todavía viven juntos y cumplen con los requerimientos, es posible que deba terminar su relación al divorciarse, tal como lo haría si se hubiera casado con una licencia y una ceremonia. Consulte con un abogado que conozca la ley en su estado para resolver este tipo de situaciones.

Cambiar tu nombre si tu matrimonio es de common law.

Cualquiera puede hacer un cambio de nombre sin necesidad de estar casado. En teoría, la mayoría de los estados le permiten cambiar legalmente su nombre solo por uso, lo que significa que simplemente comienza a usar su nuevo nombre sin ninguna acción judicial, y sin costo alguno. Sin embargo, en términos prácticos, debido a que no tiene un certificado de matrimonio, necesitará una orden judicial oficial que cambie su nombre antes de que las agencias gubernamentales y muchas empresas privadas, como bancos y compañías de títulos, acepten su nuevo nombre.

¿Qué hacer si no desea que su relación sea reconocida como un matrimonio de derecho común?

Si usted y su pareja viven en un estado que reconoce los matrimonios de derecho común y no desean vivir bajo este régimen, es una buena idea que ambos firmen una declaración de convivencia para dejar en claro que esta es su intención conjunta. Es necesario que usted haga esto si usa el mismo apellido y / o combinan sus propiedades. De lo contrario, su unión podrá ser considerada de derecho común.

También puede interesarle: ¿Qué es el Common Law Marriage y cómo identificarlo?